ဒီဇာတ်ကားကတော့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ထူးခြားပြီး အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ "Rental Family" (မိသားစု ငှားရမ်းခြင်း) ဆိုတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို အခြေခံပြီး ရိုက်ကူးထားတဲ့ Comedy Drama ဇာတ်ကားကောင်းလေး တစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။
ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း +++++++++++
တိုကျိုမြို့မှာ နေထိုင်နေတဲ့ အမေရိကန် သရုပ်ဆောင်တစ်ဦး (Brendan Fraser) ဟာ အလုပ်အကိုင် အဆင်မပြေဖြစ်ပြီး ဘဝပျက်လုနီးပါး ဖြစ်နေပါတယ်။ သူဟာ မျှော်လင့်ချက် ကုန်ဆုံးနေချိန်မှာပဲ ဂျပန်က ထူးဆန်းတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုနဲ့ ချိတ်ဆက်မိသွားပါတယ်။
အဲဒီကုမ္ပဏီကတော့ လူတွေကို "ငှား" ပေးတဲ့ ကုမ္ပဏီပါ။ တစ်ခါတလေ ဖခင်အဖြစ် ဟန်ဆောင်ပေးရမယ်၊ တစ်ခါတလေ ရည်းစားအဖြစ်၊
တစ်ခါတလေ သူငယ်ချင်းအဖြစ် စသဖြင့် လိုအပ်တဲ့ နေရာမှာ ဝင်ရောက် သရုပ်ဆောင်ပေးရတာပါ။
သူဟာ ဒီအလုပ်ကို ဝင်လုပ်ရင်းနဲ့ ဂျပန်လူမျိုးတွေရဲ့ အထီးကျန်ဆန်မှု၊ လူမှုရေး ပြဿနာတွေကို မြင်တွေ့လာရသလို၊
ဟန်ဆောင်မှုတွေကြားကနေ စစ်မှန်တဲ့ မေတ္တာတရားနဲ့ မိသားစု အဓိပ္ပာယ်ကိုပါ ရှာဖွေတွေ့ရှိသွားပုံကို ရိုက်ကူးထားပါတယ်။
ဇာတ်လမ်းဆန်းဆန်း: ဂျပန်မှာ တကယ်ရှိတဲ့ "လူငှား" တဲ့ ဝန်ဆောင်မှုကို အနောက်တိုင်းသားတစ်ယောက်ရဲ့ အမြင်နဲ့ ပေါင်းစပ်ထားတာမို့ တော်တော်လေး ဆန်းသစ်ပါတယ်။ Brendan Fraser ရဲ့ ဟာသ သရုပ်ဆောင်ချက်တွေက ရယ်မောရစေသလို၊ လူတစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ နောက်ကွယ်က ဝမ်းနည်းစရာ ဇာတ်ကြောင်းတွေကလည်း မျက်ရည်ဝဲစရာ ကောင်းပါတယ်။ ယဉ်ကျေးမှု ပေါင်းစပ်မှု: အမေရိကန်
ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ဂျပန်ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှုကြားက ကွာခြားချက်တွေကို သဘာဝကျကျ ရိုက်ပြထားတာပါပဲ။
Lost in Translation လိုမျိုး နိုင်ငံခြားရောက်နေသူတစ်ယောက်ရဲ့ ခံစားချက်ကို ရိုက်ပြထားတဲ့ ကားမျိုး၊ ဒါမှမဟုတ် လူ့ဆက်ဆံရေးကို အလေးပေးထားတဲ့ Drama ကားကောင်းကောင်း ကြိုက်သူတွေ ကြည့်ရှုသင့်တဲ့ ဇာတ်ကားဖြစ်ပါတယ်။
